poniedziałek, 30 września 2013

Sos dyniowy do makaronu


S K Ł A D N I K I:
200 – 300 g dyni
2 szalotki
sól
ostra papryka w płatkach
oliwa


P R Z Y G O T O W A N I E:
 Dynię pokrojoną w kostkę gotujemy w bardzo malej ilości wody, aż będzie miękka. NA patelni szlimy cebulę, dodajemy dynię, sól i ostrą paprykę. Smażymy aż zrobi się jednolity sos ok 10-15 minut. Najlepszy makaron do tego sosu to spaghetti. Na wierzch sypiemy parmezan.

Jadłam to proste danie we Włoszech. Używam innej dyni, małej pomarńczowej,  która wyrosła w moim ogrodzie, więc smak jest inny niż w oryginale. Oryginalnie Włosi używają ogromnej podłużnej dyni.

piątek, 27 września 2013

Zupa ze słodkich ziemniaków alias batatów

 S K Ł A D N I K I:
2 słodkie ziemniaki
1 duża cebula
1–2 ząbki czosnku
kmin rzymski ok 1 łyżeczki
ostra papryka pokruszona (dwie szczypty)
sól
olej
pomidory suszone  w oliwie


P R Z Y G O T O W A N I E:
Na oleju szklimy cebulę z czosnkiem i dodajemy kmin rzymski. Wrzucamy do garnka razem z pokrojonym w kostkę słodkim ziemniakiem, dodajemy paprykę i sól, zalewamy bulionem (najlepiej warzywnym) tak żeby przykrył warzywa, gotujemy powoli ok 15-20 minut, od momentu zagotowania się bulionu. Nie trzeba koniecznie miksować, można energicznie zamieszać, tak żeby ziemniak się rozpadł, zupa będzie mieć inną konsystencję, może mniej wyrafinowaną, ale równie smaczną.
Można ją zrobić z białych słodkich ziemniaków, wtedy dodaję mniej ostrej papryki. Niestety białe ziemniaki są mało osiągalne w mojej okolicy.
Na koniec kroimy suszone pomidory z oliwy i kładziemy na wierzch każdej porcji. Pomidory powinny być bez octu.

wtorek, 24 września 2013

włoski sezon grzybowy

Tych grzybów z pierwszego zdjęcia było mnóstwo na straganach w Wenecji... kupiłam.
Usmażone z cebulą i "bechamellą" (nie pamiętam jak się dokładnie to nazywało), ale stało na półce obok śmietany w identycznym opakowaniu i się pomyliłam. Generalnie beszamel w kartoniku, na wszelki wypadek nie czytałam składu na opakowaniu. A trzymając się optymistycznej zasady "we włoszech jedzenie jest dobre" dodałam do grzybów. Było dobre.

 i jeszcze mój obiad w werońskiej restauracji. Grzyby, polenta, weroński ser. Polenta średnia, grzyby pyszne. Ale zjadłam wszystko bo byłam głodna.

niedziela, 22 września 2013

Zupaz pieczonych warzyw z dynią w roli głównej.


S K Ł A D N I K I:
dynia ok 250 g
1 pietruszka
1 marchewka
2 małe ziemniaki
1 czerwona papryka

opcjonalnie:
cebula
seler (korzeń)

sól
ziele angielskie
liść laurowy
gałka muszkatołowa
ostra papryka (najlepiej świeża)
goździki


P R Z Y G O T O W A N I E:
Warzywa polane oliwą pieczemy  45 miunut w 200 stopniach C. Wrzucamy wszystkie do garnka, z przyprawami i bulionem, gotujemy ok 30 minut. Miksujemy. Do miseczek tuż przed podaniem można dodać prażone pestki dyni i/lub olej z pestek dyni.

 i jeszcze piękna wenecka dynia.

czwartek, 19 września 2013

weneckie wino





W Wenecji natknełam się na eko–bazar... Pan ze zdjęcia powiedział, że sam robi wino, na pewno sam namalował etykietę.

włoskie wakacje część 2


Zobaczyłam duże zielone zielsko, powiedziało do mnie "kup mnie". Zblanszowalam zielone liście. Pomidorki pokroiłam pomieszałam z oliwą paprykową, solą i pesto. Ten rodzaj cykorii ma lekko gorzki smak. Było bardzo dobre.

piątek, 6 września 2013

zakręcona cukinia


S K Ł A D N I K I:
2-3 cukinie ok 25 centymetrowe
mozzarella lub inny ser
świeża bazylia
suszone pomidory z oliwy
owliwa 
sól
pieprz
1–2 z bek czosnku

P R Z Y G O T O W A N I E:
Cukinię kroimy w paski o grubości ok 5 mm. Solimy i czekamy aż puści sok, wycieramy.
Smarujemy oliwą (oliwa sól, pieprz i utarty czosnek), pieczemy aż cukinia lekko zacznie się rumienić.
Zawijamy roladki z mozzarellą, pomidorem i bazylią w środku. Najlepiej zostawić na godzinę w lodowce.
Drugim sposobem jest zrobienie z fety (jeśli twardej to trzeba dodać łyżkę śmietany) pieprzu, ząbka czosnku i ziół – najlepiej świeżych, pasty, posmarowanie plastrów cukinii i zrolowanie.

za dużo risotto


Wcale nie za dużo. Specjalnie gotuję więcej, żeby następnego dnia zrobić z risotto kulki, obtoczyć w mące gryczanej (wolę od bułki) i usmażyć. Do środka każdej kulki można włożyć kawałek sera, mozzarelli lub pleśniowego. Te kulki na zdjęciach to risotto z cukinią, najlepsze były kulki w których był kwiatek cukiniowy.

poniedziałek, 2 września 2013

makaron z kurkami



S K Ł A D N I K I:
na 2-3 osoby
1 cukinia
300g kurek
1 szalotka
15 0ml śmietanki
olej
sól
pieprz
makaron penne

P R Z Y G O T O W A N I E:
Najpierw szklimy cebulę i drobno pokrojoną cukinię na oleju (2-3 łyżki oleju), ok 10 minut. Wrzucamy kurki i smażymy nie dłużej niż 7 minut, to jest gwarancja że grzyby będą jędrne i nie stracą smaku. Na koniec dodajemy śmietankę,  mieszamy. Gotowe.

***
Bardzo dobrze sprawdza się śmietanka sojowa, jest super delikatna i nawet ortodoksyjni mięsożercy nie będą wiedzieli, że jedzą "TO ochydztwo".

niedziela, 1 września 2013

Bakłażan w sosie pomidorowym






S K Ł A D N I K I:
2 bakłażany
3–4 jajka
1–2 ząbek czosnku
2 puszki pomidorów, lub świeże pomidory
mąka, może być gryczana
sól
pokruszona ostra papryka
olej do smażenia
mozzarella
parmezan

P R Z Y G O T O W A N I E:
Bakłażany kroimy na 1,5 cm plastry, solimy, zostawiamy aby puściły sok i zwiędły. Wycieramy.
Obtaczamy w mące  potem w jajku roztrzepanym z solą. Smażymy i odkładamy.
W misce robimy sos z pomidorów czosnku bazylii (lub innego zioła które akurat wyrosło w ogrodzie;-), pokruszona papryka –ok 2–3 szczypty.
Układamy warstwami, na dno dajemy trochę sosu, na wierzchu musi być sos, Posypujemy parmezanem. Można dodać mazzarelli, wtedy układamy na bakłażanach warstwę sera.
Pieczemy w 180 stopniach, 20 minutprzykryte i 20 minut odkryte.

Nie znam osoby której by ta potrawa nie smakowała. Smacznego!

środa, 28 sierpnia 2013

owoce w słoikach

Maliny dojrzewają jak szalone, tych których nie zjemy pakujemy w słoiki. Wszystkie owoce w słoikach wyrosły w moim sadzie, hurra! Robienie etykiet było bardzo przyjemne i mam prezenty na święta!

sobota, 24 sierpnia 2013

Letnia sałatka z kuskusu i ziół

S K Ł A D N I K I:
300 g kuskusu
5-7 ogórkow
1-2 szalotki
zioła: pietruszka, bazylia, koper, szałwie, mięta....
sok z cytryny
oliwa
garść rodzynek
pieprz
sól

P R Z Y G O T O W A N I E:
Zioła używamy jakie mamy lub jakie lubimy, ważne jest żeby było ich dużo. Ja używam tych które są w ogrodzie. Ogórki kroimy w drobną kostkę, podobnie szalotki. Rodzynki trzeba namoczyć przed wrzuceniem do sałatki. Sałatkę zostawiamy na godzinę, żeby składniki się połączyły.




poniedziałek, 19 sierpnia 2013

Jednodniowa restauracja MNIAM

Wczoraj był bardzo pracowity dzień. Ja i Edyta zamieniłyśmy się w restauratorki. Ciężka praca, ale duża satysfakcja. Goście dopisali, wszystko smakowało. Było super.

więcej można dowiedzieć się tu: https://www.facebook.com/restauracjaMniam?ref=hl











sobota, 10 sierpnia 2013

Buraki i spółka


S K Ł A D N I K I:
4-6 buraków średniej wielkości
1 mala cebula, lub 2 szalotki
2-3 ogórki marynowane
1 jabłko
250 gram prażonych pestek słonecznika
sól
pieprz
majonez

P R Z Y G O T O W A N I E:
Buraki trzeba ugotować, zimne pokroić w drobną kostkę. W taką samą kostkę kroimy cebulę, ogorki, jabłko. Pestki muszą być uprażone. Majonez, sól i pieprz dodajemy na koniec, mieszamy i już jest gotowa sałatka.


wtorek, 6 sierpnia 2013

Brzoskwinie w białym winie na upały.


Ten przepis przywiozłam z Włoch, napój jest idealny na upały pewnie dlatego tam go wymyślili. Brzoskwinie powinny być białe " pesche rosso", ale w Polsce używam tych które są i wychodzi świetnie. Ilość brzoskwiń jest dowolna, zależy czy chcemy mieć deser czy drink, ale powinny być przykryte winem. Napoju nie trzymamy w lodówce, przynajmniej przez 12 godzin. Bon apetito!

niedziela, 4 sierpnia 2013

POMODORO


S K Ł A D N I K I:
różne rodzaje pomidorów
5-6 łyżek oliwa
pęczek szczypiorku
1–2 ząbki czosnku
sok z połowy cytryny

P R Z Y G O T O W A N I E:
czosnek z małą ilością soli miażdzymy w moździerzu na gładką pastę, dodajemy sok z cytryny i oliwę. Ubijamy sos. Mieszamy z pomidorami i szczypiorkiem. Zostawiamy na 15 minut. Uczta pomidorowa gotowa.

Już dojrzewają w ogrodzie, hurra! to banalnie prosty przepis, przepis na początek sezonu pomidorowego, żeby się najeść na full.

jajka po raz pierwszy

S K Ł A D N I K I:
4 jajka
łyżka kaioru
łyżka majonezu lub śmietany
biały pieprz

P R Z Y G O T O W A N I E:
ugotowane żółtka dokladnie mieszamyz majonezem i pieprzem, dodajemy delikatnie kawior i mieszamy. Nadziewamy jajka  lub awokado.

piątek, 2 sierpnia 2013

zielona tapenada

Bardzo proste i bardzo dobre. Zielone oliwki mogą być czymś nadziewane, papryką, cytryną, migdałami. Najlepiej użyć  najtańszych oliwek, nie wiem dlaczego ale  z tych najmniejszych z woreczków lub puszek wychodzi najlepsza. Smacznego!